برچسب: ادبیات اوستایی

گردآورنده: شهرام خبیر پیشگفتار متنی است پارتی که در دوره ساسانی با تغییراتی مطابق با ساخت فنولوژیکی و نحوی زبان 

گردآورنده: شهرام خبیر پیشگفتار کتاب «یادگار زریران»، کهن ترین تعزیه نامه و نمایشنامه ایرانی است که به دست ما رسیده

گردآورنده: شهرام خبیر زبور پهلوی از آثار مسیحی دوره ساسانی، که به پهلوی نیز ترجمه شده است و پس از

گردآورنده: شهرام خبیر تورفان-  قرن‌ها پیش، یک واحه  (آبادی) باستانى بسیار مهم بوده واکنون شهریست در شرق ایالت سین کیانگ

نویسنده و گردآورنده: شهرام خبیر صورت هایی مانند «توانا» و «خواهم نبشت»، که ساختار فارسی دارند، دلالت بر این دارد که

نویسنده و گردآورنده: شهرام خبیر کتاب نهم دینکرد شرح و تفسیر سه نسک از بیست و یک نسک اوستاست: سودگر( یا

نویسنده و گردآورنده : شهرام خبیر کتاب چهارم دینکرد منتخبی است از آیین نامه –آذر فرنبغ فرخزادان. مطالب آن به

نویسنده و گردآورنده: شهرام خبیر متون تألیف شده بر اساس زند پس از تدوین اوستا و ترجمه آن به پهلوی،

نویسنده و گردآورنده: شهرام خبیر ادبیات اوستایی پازند منحصراً اختصاص به برگردانیدن زند (ترجمه های اوستا به پهلوی) به خط

نویسنده و گردآورنده: شهرام خبیر آنچه در روایات مذکور درباره کتابت اوستا به خط اوستایی در زمان زردشت ذکر شده،