John Kelly joins board of company that operates shelters for migrant children