US chastises Guyana for honoring suspect in terror plot