US homebuilding, consumer confidence data point to slowing economy