Hundreds of former Justice officials assert Trump would be facing felony charges if he were not President