French officials say centuries-old inscription on rock is a ‘mystery,’ offer reward to decipher it