Debate over Hong Kong’s proposed extradition law devolves into a scuffle in the legislative council