پیام جوان:
در محاکمهی فدرال شنگ تائو (Sheng Thao)، شهردار پیشین اوکلند، که ریکال شد و به فساد متهم است، وکیل یکی از متهمان روزی را صرف زیر سؤال بردن اعتبار شاهد کلیدی دادستانی کرد. این شاهد به توطئه برای رشوه دادن به یک مقام عمومی اعتراف کرده و در ازای شهادت علیه متهمان توافق کرده است. ABC7 این جلسه را «پنجشنبه» و KTVU آن را «جمعه ۶ نوامبر، نخستین روز کامل بازجویی متقابل» مینویسد؛ این دو گزارش در روز ناسازگارند.
طبق شهادت، پیشنهاد شامل «تا ۳ میلیون دلار پرداخت نقدی و کمیسیون» به تائو و دوستپسرش بود. وکیل دفاع اد سوانسون (Ed Swanson) نشان داد بارها از شاهد خواسته شده دربارهی ۷۵۰ هزار دلاری که متهمان برای راهاندازی یک شرکت داده بودند حساب پس بدهد؛ شاهد پذیرفت حدود ۲۰۰ هزار دلار را نزد خود نگه داشته است. او همچنین پذیرفت چکهایی برگشت خورده، پروانهی مشاور املاکش را پس از نگه داشتن ۱۴ هزار دلار از سپردهی مستأجر واگذار کرده و چک ۴۴ هزار دلاری زنی را برای خود نگه داشته است.
سوانسون شاهد را متهم کرد از توافقش اهرم ساخته؛ شاهد گفت «اطلاعات» دارد، نه «اهرم»، و اگر دروغ بگوید توافقش «از بین میرود». KTVU مینویسد قاضی ایوون گونزالس راجرز (Yvonne Gonzalez Rogers) بارها گفتوگو را قطع کرد. ویلسون لئونگ (Wilson Leung)، دادستان فدرال پیشین، گفت شاهد «مشکلات زیادی دارد».
شاهد گفت پس از اختلاف با متهمان کتک خورده و ساعت و زنجیر طلای پدر فوتشدهاش دزدیده شد و دولت میگوید این اقلام در خانهی یکی از متهمان پیدا شد. محاکمه روز دوشنبه ۹ نوامبر ادامه دارد. من نام متهمان خصوصی و شاهد را نمیآورم؛ همهی متهمان بیگناه فرض میشوند.
گزارشها نتیجهی محاکمه، مدت باقیماندهی آن و شمار روز دادگاه را اعلام نکردهاند. جزئیات مالی بالا فقط در گزارش ABC7 آمده و در KTVU نیست.
منبع: ایبیسی۷ (ABC7)، گزارش ۸ نوامبر ۲۰۲۶ نوشتهی Dan Noyes، و کیتیوییو (KTVU)، ۶ نوامبر ۲۰۲۶ نوشتهی Henry Lee؛ اتهامها اثبات نشده است
