پیام جوان:
واتیکان اعلام کرده است پاپ لئو چهاردهم، ۷۱ ساله، پس از جراحی به سرطان ریه مبتلا تشخیص داده شده است. بر اساس اطلاعیه‌ی واتیکان که لوئیجی کاربونه (Luigi Carbone)، مدیر خدمات درمانی واتیکان، و استفانو مارگاریتورا (Stefano Margaritora)، جراح اصلی، امضا کرده‌اند، بررسی حین عمل «تشخیص آدنوکارسینوم ریه را که پیش‌تر از آزمایش‌های پیش از عمل مشکوک بود تأیید کرد».
عمل ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶ در بیمارستان دانشگاهی آگوستینو ژملی رم انجام شد تا یک ندول از ریه‌ی راست برداشته شود. لوب پایینی ریه‌ی راست با روش کمک‌گرفته از ویدیو برداشته شد تا یک «اقدام ریشه‌ای» انجام شود. عمل حدود ۹۰ دقیقه طول کشید و پاپ سه ساعت در اتاق عمل بود.
پزشکان عمل را موفق و بدون عارضه گزارش کردند. به گفته‌ی واتیکان، پاپ بعد از عمل شام خواست و شب را با منشی‌ها و کارکنان گذراند و شب اول آرامی داشت. آزمایش‌های خون و عکس قفسه‌ی سینه در ۱۴ اکتبر برای این نوع عمل در محدوده‌ی طبیعی و مطابق بهبود مورد انتظار بود.
او تنفس‌درمانی را شروع کرده و در اتاقش راه می‌رود و انتظار می‌رود حدود یک هفته در بیمارستان بماند. بررسی بافت برداشته‌شده برنامه‌ریزی شده است و واتیکان نگفته آیا درمان بیشتری لازم خواهد بود. متیو برونی (Matteo Bruni)، مدیر دفتر مطبوعات واتیکان، به‌روزرسانی بعدی را اعلام کرد.
آدنوکارسینوم شایع‌ترین زیرگروه سرطان ریه در جهان است و حدود ۴۰ درصد تشخیص‌ها را شامل می‌شود. این نوع از سرطان ریه سلول غیرکوچک (NSCLC) است که ۸۰ تا ۸۵ درصد سرطان‌های ریه را تشکیل می‌دهد. درمان بسته به مرحله می‌تواند شامل جراحی، پرتودرمانی، شیمی‌درمانی، درمان هدفمند یا ایمونوتراپی باشد و جراحی معمولاً اولین گام است.
طبق انجمن سرطان آمریکا، بقای نسبی پنج‌ساله برای NSCLC که به خارج از ریه گسترش نیافته ۶۷ درصد است. هلث‌لاین یادآوری می‌کند که توصیه‌ی پزشکی نمی‌کند.
منبع: هلث‌لاین (Healthline)، گزارش ۱۴ اکتبر ۲۰۲۶ بر اساس اطلاعیه‌ی رسمی واتیکان
