پیام جوان:
جمعه یک فعال سیاسی که بهگفتهی گزارش «جنجالی» است برای دولت در محاکمهی فساد شنگ تائو (Sheng Thao)، شهردار پیشین اوکلند، شهادت داد. این شاهد خودش در این طرح به جرم اعتراف کرده و توافق با دولت دارد. دفاع میگوید به او نمیتوان اعتماد کرد و دادستانی پذیرفت که او «فرشته نیست». او گفت سالهاست، از زمانی که تائو عضو شورا بود، با او رابطه داشته است.
شاهد وفاداری خود به دو تاجر، پدر و پسر، را شرح داد که به گفتهی گزارش پیمانکار بازیافت اوکلند را اداره میکنند و شرکتی برای واحدهای کانتینری بیخانمانها داشتند. به گفتهی شاهد، پسر تائو را «خواهر کوچکش» میدانست. او گفت او و آن دو تاجر تائو را نامزدی دانستند که اگر شهردار شود «برای ما کار تحویل میدهد».
شاهد گفت ۷۵ هزار دلار برای ساخت تبلیغات حملهای دریافت کرد که پنهانی از سوی یکی از آن دو تاجر تأمین شد. یکی از تبلیغات تصویر فتوشاپشدهی لورن تیلور (Loren Taylor) را داشت که تائو در ۲۰۲۲ بهزحمت از او پیش افتاد. او پذیرفت چکهای پرداخت تبلیغات برگشت خورد و از پیش میدانست برمیگردد.
طبق روایت شاهد، در ازای کمک به انتخاب تائو، او وعده داد قرارداد ۱۰ سالهی کسبوکار بازیافت آنها را تمدید کند و شهر ۱۰۰ واحد از شرکت واحدهای کانتینری بخرد. او گفت تائو بعد خواست ۳۰۰ هزار دلار از طریق شریک زندگیاش منتقل شود. دولت میگوید آن دو تاجر با یک «شغل صوری» برای او موافقت کردند. تائو هنگام این شهادت از میز خود لبخند زد، که گزارش آن را نشانهی مخالفت میداند.
شاهد گفت پس از روشن شدن پیروزی تائو به یکی از آن تاجران پیام داد: «شاید به زندان برویم… اما صد میلیون دلار ثروتمندتریم.» پاسخ آمد: «پول همهچیز را میخرد.» در دادگاه گفت دارد دربارهی این واقعیت «شوخی میکرد که ما همین الان با تأمین مالی انتخابات جرمی مرتکب شدیم.» دفاع قرار است او را سخت بازجویی کند. گزارش اتهامهای مشخص تائو، پاسخ او، وضعیت حقوقی آن دو تاجر و شریک زندگی تائو، پرداخت یا عدم پرداخت ۳۰۰ هزار دلار، و تمدید یا عدم تمدید قرارداد را اعلام نکرده است. محاکمه پنجشنبه از سر گرفته میشود.
منبع: کیتیوییو فاکس ۲ (KTVU)، گزارش ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶ نوشتهی Henry Lee؛ همهی اتهامها ادعای دادستانی و شاهد است و اثبات نشده
