پیام جوان:
یک مطالعه بزرگ با مشارکت ۲۹,۵۳۷ بزرگسال بالای ۶۰ سال در چهار کشور نشان داده که رابطه میان دوزبانگی و خطر زوال عقل پیچیدهتر از آن چیزی است که تحقیقات قبلی تصور میکردند. این پژوهش که توسط دانشمندان دانشگاه ادینبرو و مؤسسه علوم پزشکی نیمز در هند هدایت شد، دادههای شرکتکنندگان را با کنترل عواملی مانند تحصیلات، درآمد و سلامت کلی تحلیل کرد.
نتایج مطالعه دو الگوی متمایز را آشکار کرد. افرادی که هرگز سکته مغزی نداشتهاند و به دو زبان صحبت میکردند، حدود ۱/۵ سال دیرتر از تکزبانها علائم زوال عقل را تجربه کردند؛ اما در میان کسانی که سکته مغزی داشتند، دوزبانها در مقایسه با تکزبانها بیشتر در معرض ابتلا به زوال عقل قرار داشتند.
پژوهشگران این پدیده را اثر «شمشیر دو لبه» نامیدهاند. اتصال عصبی تقویتشدهای که به دوزبانها کمک میکند آسیبهای اولیه مغزی را جبران کنند، ممکن است پس از سکته مغزی مغز آنها را آسیبپذیرتر کند. توماس باک، نویسنده ارشد این مطالعه، تأکید کرد که این یافته به معنای بد بودن دوزبانگی برای سلامت مغز به طور کلی نیست.
