Young pop stars ‘get crucified’ by media says Portman director