Universities inspired to spot students with mental health concerns