UKIP candidate’s Jess Phillips rape ‘joke’ to be investigated