Trump prepares to fight back against investigations as Congress returns to work