Nationals place struggling Trevor Rosenthal on 10-day injured list with viral infection