Kyrie Irving’s Celtics have bigger problems than the officiating against the energized Bucks