Germany’s Protestant and Catholic churches predicted to lose millions of members