Foreign diplomats leased condos in Trump-owned buildings, documents show