‘Fake Lego gang’ foiled in $30m Chinese raid on toymaker