Escalating Syrian and Russian airstrikes in rebel-held Idlib stoke fears of a final showdown