Eric Holder worried Supreme Court will allow Trump administration to ‘weaponize’ 2020 census