Clarification: China-France-Ship story