Biden talks about ‘my buddy Barack’ as he courts black voters in South Carolina