AOC urges followers to back Uber-Lyft boycott despite her staff’s $2G ride tab in 2019