AfD in hot water with US museum over campaign billboard