پیام جوان:
تمپا بی لایتنینگ (Tampa Bay Lightning) چهارشنبه ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ در کی‌بنک سنتر بافالو سیبرز (Buffalo Sabres) را ۸ بر ۳ شکست داد. نیکیتا کوچروف (Nikita Kucherov) در پریود سوم هت‌تریک «طبیعی» (سه گل پیاپی) زد و جان کارلسون (John Carlson) یک گل و چهار پاس گل داشت. لایتنینگ ۱۲-۴-۲ شد؛ بافالو ۸-۷-۳ است و از چهار بازی سه را باخته.
اسکات سابورین (Scott Sabourin) در ۱۸:۴۹ پریود اول و کارلسون در ۱۹:۳۸ با پاس یاک گنتزل (Jake Guentzel) در برتری عددی گل زدند؛ برندن هگل (Brandon Hagel) در ۴:۳۳ و یانی گورد (Yanni Gourde) در ۱۳:۰۲ پریود دوم ۴–۰ کردند و لیندی راف (Lindy Ruff) تایم‌اوت گرفت. بافالو با گل‌های جاش دوان (Josh Doan) در ۱۵:۵۴ (برتری عددی)، جیسون زاکر (Jason Zucker) در ۱۹:۳۲ و تیج تامپسون (Tage Thompson) در ۰:۳۳ پریود سوم به ۴–۳ رسید.
سپس لایتنینگ چهار گل پایانی را زد: کوچروف در ۱:۲۵ با حمله‌ی تک‌به‌تک ۵–۳، در ۴:۱۱ با پاس کارلسون ۶–۳ و در ۱۴:۱۳ (در برتری عددی) ۷–۳ کرد؛ هگل در ۱۵:۰۶ با پاس کوچروف ۸–۳. اوکو-پکا لوکونن (Ukko-Pekka Luukkonen) پنج گل از ۱۴ شوت خورد و کولتن الیس (Colten Ellis) جایش آمد. آندری واسیلفسکی (Andrei Vasilevskiy) ۲۸ مهار داشت.
این سومین هت‌تریک طبیعی کوچروف و بیشترین در تاریخ لایتنینگ بود و هشتمین هت‌تریک حرفه‌ای او را برابر مارتین سنت‌لویی در رتبه‌ی دوم تاریخ باشگاه قرار داد؛ استیون استمکوس با ۱۳ در صدر است. گل پنجم کارلسون او را به ۸۰۰ امتیاز NHL (۱۷۶ گل و ۶۲۴ پاس گل) رساند. گنتزل چهار پاس گل داشت و سم اوریلی (Sam O’Reilly) نخستین بازی NHL را کرد و در گل گورد پاس گل ثانویه ثبت کرد.
جان کوپر (Jon Cooper)، سرمربی لایتنینگ، گفت با «۴–۰ در موقعیت عالی» بودند. راسموس دالین (Rasmus Dahlin)، کاپیتان بافالو، گفت: «نمی‌توانیم ۲ به ۱ و ۳ به ۱ بدهیم؛ خودمان را شکست می‌دهیم.» اریک سرناک (Erik Cernak) از لایتنینگ پس از برخورد با شیشه‌ی منحنی مصدوم شد و کوپر گفت «احتمالاً فردا بازی نمی‌کند».
منبع: لیگ ملی هاکی (NHL.com)، گزارش بازی چهارشنبه ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ نوشته‌ی Heather Engel
