پیام جوان:
دادستانی سان‌فرانسیسکو اعلام کرد فعلاً شواهد کافی برای طرح اتهام جنایی علیه راننده‌ای که در مرگ جاستین رندل (Justin Randle)، کارمند ایمنی سازمان غیرانتفاعی «گلاید» (GLIDE)، دخیل بود وجود ندارد. رندل، پدر سه پسر خردسال، حدود ساعت ۱ بامداد یکشنبه در بلوک ۸۰۰ خیابان الیس (Ellis Street) در محله‌ی تندرلوین مورد برخورد قرار گرفت و جان باخت.
راننده، زنی که از صحنه گریخت، بعداً در جزیره‌ی ترژر (Treasure Island) پیدا و بازداشت شد. دادستانی گفت پلیس «بر پایه‌ی شواهد جمع‌شده دلیل محتمل برای دستگیری» داشت. این نهاد گفت پرونده «باز می‌ماند و در صورت دسترسی به شواهد بیشتر ممکن است بازبینی شود».
دادستانی گفت همه‌ی جنبه‌های دفاع مشروع را که قانون ایجاب می‌کند هنگام تصمیم درباره‌ی اینکه آیا پرونده فراتر از شک معقول قابل اثبات است در نظر می‌گیرد. جزئیاتی درباره‌ی مسائل دفاع مشروع که بررسی شد نداد.
آشنایان و همکاران رندل او را فردی وقف‌شده برای کمک به بی‌خانمان‌ها و معتادان یاد کردند. خلاصه‌ی ویدئوی گزارش می‌گوید او جان افراد را از مصرف بیش از حد نجات داده بود. گزارش نام و سن راننده، تاریخ دقیق حادثه (فقط «یکشنبه»)، سن رندل، شواهد بررسی‌شده، اتهام‌های مدنظر، و اینکه راننده آزاد شده یا نه را اعلام نکرده است.
منبع: کی‌تی‌وی‌یو فاکس ۲ (KTVU)، گزارش ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶ بر پایه‌ی اعلام دادستانی سان‌فرانسیسکو
