پیام جوان:
شورای شهر سن حوزه (San Jose) سه‌شنبه ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ به‌اتفاق آرا پلازای مرکزی شهر، «پلازا د سزار چاوز» (Plaza de Cesar Chavez)، را «پلازا د سن حوزه» (Plaza de San Jose) نامید. این تصمیم پس از فرایند نظرخواهی عمومی گرفته شد که بیش از ۱۰ هزار پیشنهاد و رأی را با رأی‌گیری رتبه‌ای گرد آورد.
گزینه‌های نهایی «پلازا د سن حوزه»، «پلازای کارگران مزارع»، «پلازا پارک»، «پلازا دل پوئبلو» و «پلازا د کتسالکوآتل» بودند؛ گزارش شمار آرای هرکدام را اعلام نکرده است. این پارک سال ۱۹۸۳ رسماً به نام رهبر حقوق کارگران مزارع نامگذاری شده بود. نام آن اوایل ۲۰۲۶ با بتن پر شد، اما عنوان رسمی تا اقدام شورا تغییر نکرده بود.
طبق گزارش، این محل از قرن نوزدهم محل تجمع شهری بوده و در ۱۸۴۹ پایتخت ایالت کالیفرنیا بوده است. «افشاگری‌های منفی» و اتهامات درباره‌ی سزار چاوز در مارس ۲۰۲۶ مطرح شد و سن حوزه از آن پس به حذف نام او از اماکن عمومی روی آورد و به چند جامعه‌ی دیگر که همین کار را کرده‌اند پیوست. شهر نه ساختمان و مکان عمومی با نام چاوز شناسایی کرده و این نام‌ها را برداشته یا پوشانده است. گزارش اتهامات را شرح نداده است.
مت ماهان (Matt Mahan)، شهردار، گفت شورا «مهم دانست که این کار درست انجام شود» و پلازا بیش از ۲۰۰ سال مرکز شهر بوده است. آنتونی توردیلوس (Anthony Tordillos)، عضو شورا از ناحیه‌ی ۳، گفت شورا عمداً به نظر جامعه تکیه کرد و خودش نامی انتخاب نکرد و آن افشاگری‌ها را «شوکه‌کننده و دردناک» خواند.
سخنرانان به انگلیسی و اسپانیایی از شورا خواستند نام‌هایی مثل «پلازا د لوس ایمیگرانتس» (پلازای مهاجران) را برگزیند؛ یکی گفت نام باید تاریخ منطقه را بازتاب دهد و فراگیرتر باشد. گزارش نمی‌گوید شورا این درخواست را رسماً بررسی کرد یا نه، و واکنش خانواده‌ی چاوز یا اتحادیه‌ها، هزینه و زمان حذف نام‌ها و شمار اعضای شورا را اعلام نکرده است.
منبع: کی‌تی‌وی‌یو فاکس ۲ (KTVU)، گزارش ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶ نوشته‌ی Mark Sayre
