طراح: بیژن باغبانی
افقی:
1- منطقه ی زیبای گردشگری با چهل میلیون سال قدمت مربوط به عصر «ژوراسیک» در استان گلستان 2- از مناطق زیبای ایران در شهرستان دیواندره که تپه قلعه افراسیاب یکی از آثار تاریخی آن است- ابزار دفاعی برخی حیوانات- شایستگی 3- دختر لُری- پسر «ژونو» و «ژوپیتر» و از برجسته ترین خدایان جنگ در روم باستان- سرزمین نیل- چگونگی و وضعیت- میوه 4- خوشحال و خوشنود- نوعی نان شیرینی محلی و سوغات قدیمی که در کرج، جاده چالوس و دماوند درست می کنند- بدکار و گناهکار- ظرف آبکشی 5- کسی که به مرض برص و پیسی دچار شده- آتش- بیرون- اندازه 6- خسیس- نام نوایی از موسیقی ایرانی- طبل بزرگ 7- جزء درونی رخسار که کلمه ی دگرگون شده ی بج است- خجسته و مبارک- حلقوم- پَرَش زبانزد است- شتر- پنجمین نت موسیقی 8- روز عرب- یکی از ترتیب های اجرای آهنگ ها در موسیقی قدیم که از دوره ی ساسانیان و برای «خسروپرویز» ساخته شده بود- قطار 9- ابر بارنده- یک ارز دیجیتال مبتنی بر شبکه ی تون 10- واحد پول امارات متحده عربی- سبیل 11- بزدلی و خوف- جزیره ای در ماریانای شمالی در اقیانوس آرام 12- شهری در استان همدان که قلعه ی تاریخی «تخت خلیل» که مربوط به دوره ی ساسانی است در آن واقع شده است- از آثار تاریخی ایران در استان زنجان و سومین گنبد بزرگ آجری جهان- ایستگاه فضایی شوروی روسی که در 22 مارس 2001 از مدار خارج شد 13- مخلوط شدن- قاصد و نامه بر- دانه ی خوشبو- هرگز نه- سلاح ویرانگر- دودلی 14- از میوه ها- از نقاط قدیمی و زیبای شهر اصفهان که در زمان «شاه عباس دوم» ساخته شده است- یکی از ایزدان در آئین ایرانیان باستان 15- دیگ سخت جوشان- آفرین و احسنت- گل زیبای بهاری- شرکت صنایع الکترونیکی ژاپنی و پنجمین تولیدکننده ی تلویزیون در جهان 16- قسمتی از پا- نوعی موشک هدایت شونده با موتور جت که معمولاً با سرعت ثابت و در ارتفاع پایین پرواز می کند- پوسیده- منسوب به ملت 17- پهلوان- دختر مازندرانی- فریب و خدعه- ابزار برف روبی- گربه ی عرب 18- از باشگاه های قدیمی فوتبال در تهران که به پیشنهاد «محمود خیامی» در سال 1346 بنیان گذاری شد- برنج پخته که با روغن یا کره تهیه می شود- از حواریون عیسی مسیح 19- نشریه ی معروف آمریکایی که در سال 1851 تأسیس شده و از سال 1896 مالکیت آن در اختیار خانواده ی «سالزبرگر» است.
عمودی:
1- آخرین داستان شاهنامه فردوسی که به حمله ی اعراب به ایران می پردازد 2- پیچ و خم زلف- بوکسور معروف آمریکایی و قهرمان بلامنازع جهان بین سال های 1969 تا 1973 که سه بار نیز با «محمدعلی کلی» مبارزه کرد- پدر «رستم» پهلوان نامدار ایرانی 3- خاک کوزه گری- قعر جهنم- «باغ شازده» از شاخص ترین دیدنی های این شهر است- جای بی خطر- وضع و تظاهر و ادعا 4- مراد و مقصود- رسته و گونه- میان بدن- اسطوره ی فوتبال برزیل- عداوت و دشمنی 5- جسارت و تهور- خانه- پهلوان ایرانی پسر «گودرز» و داماد «رستم دستان»- فیلمی به کارگردانی «پدرو آلمودوار» محصول سال 1993 کشور اسپانیا 6- درخت پُرشاخ و برگ و سایه گستر- نیمه دیوانه- اینک- پایان کار 7- اثر جاویدان «سعدی» که نمادی از حکمت، اخلاق و زیبایی شناسی در ادبیات فارسی شناخته می شود- حشره ی بسیار زیبا از شاخه ی بندپایان 8- از اتومبیل های ساخت شرکت ژاپنی تویوتا که از سال 1957 تا دسامبر 2003 تولید می شد- راهرو و دالان 9- از سنگ های معدنی گران بها- پسوند به معنی حفاظت و نگهبانی- پوست کندن- رونوشت 10- از نام های قدیمی شهر اهواز- آخرین جنگ ناپلئون 11- انتها و پایان- عنوان احترام آمیز برای مردان- زر- بزرگ ترین آبشار طبیعی خاورمیانه که میان مرز استان های لرستان و خوزستان قرار گرفته است 12- جزیره ای قدیمی و باستانی در استان هرمزگان و تنها نقطه ی ایران که زیستگاه آهوی کوهی است- درختی از تیره ی گزنه ها و از دسته ی توت ها با میوه ای شیرین و گوشت دار 13- دانشنامه ی پزشکی تألیف «زکریا رازی» دانشمند نامدار ایرانی- خفاش بزرگ خون آشام 14- سروری و فرماندهی- پدربزرگ- تیر پیکان دار- نوعی بیماری که در اندام های گیاه گَرد سیاه تولید می کند 15- آفریننده- مقابل کیفی- پرنده ی سعادت- جوانمردی و مردانگی 16- هنگام- مظهر خورشید و خدایی در دین روم باستان- آدم- نوعی سوپ روسی- کتاب مقدس هندوان 17- عریان- وسیله ی کشاورزی- یکدیگر را ملامت کردن- تله- حرف ندا 18- آری- پسر «دیاکو» و دومین پادشاه مادها- تقویت رادیویی 19- پیام مدیرمسئول و تمامی همکاران مجله «پیام جوان» به ایرانیان سراسر جهان به مناسبت سال نو خورشیدی.















