پیام جوان: شرکت هواپیمایی ایر کانادا روز ۱۹ آگوست اعلام کرد که پس از دستیابی به توافق با اتحادیه ۱۰ هزار نفری مهمانداران خود، روند بازگشت تدریجی به عملیات عادی را آغاز خواهد کرد. این اعتصاب که در اوج فصل سفر تابستانی جریان داشت، روزانه حدود ۱۳۰ هزار مسافر را با اختلال جدی مواجه کرده بود. خبر توافق نخستین بار از سوی اتحادیه در روز سه‌شنبه منتشر شد و ایر کانادا نیز از آغاز پروازها از عصر همان روز خبر داد.

اتحادیه در توضیح دلایل اعتصاب تأکید کرد که عدم پرداخت دستمزد برای زمانی که هواپیماها روی زمین قرار دارند، از اصلی‌ترین مشکلات بوده است. طبق مفاد توافق جدید، مهمانداران از این پس برای فعالیت در طول توقف پروازها نیز حقوق دریافت خواهند کرد. اتحادیه این توافق را «پایان کار بدون دستمزد» توصیف کرده و آن را پیروزی برای اعضا دانسته است. به گفته آن‌ها، توافق فعلاً جنبه آزمایشی داشته و قرار است به رأی اعضا گذاشته شود.

مایکل روسو، مدیرعامل ایر کانادا، ضمن استقبال از پایان اعتصاب تأکید کرد که بازگشت کامل به شرایط عادی نیازمند زمانی میان ۷ تا ۱۰ روز است. او از مسافران خواست طی این مدت صبوری کنند و احتمال لغو برخی پروازها را تا زمان تثبیت برنامه پروازی طبیعی دانست. ایر کانادا همچنین اعلام کرده که این توافق با کمک میانجی و با شرط بازگشت فوری مهمانداران به سر کار حاصل شده است.

اعتصاب ایر کانادا با وجود اعلام غیرقانونی بودن آن از سوی هیئت روابط صنعتی، تا لحظه دستیابی به توافق ادامه یافت و موجب لغو هزاران پرواز داخلی و بین‌المللی شد. داده‌های شرکت Cirium نشان می‌دهد که طی این مدت ۱۲۱۹ پرواز داخلی و ۱۳۳۹ پرواز خارجی لغو شده است. رهبران کارگری نیز بار دیگر از رویکرد دولت کانادا در محدود کردن حق اعتصاب و ارجاع اجباری اختلافات به داوری انتقاد کردند. فرودگاه بین‌المللی تورنتو برای تسهیل روند بازگشت پروازها، نیروی انسانی بیشتری را به کار گرفته است.