House Democrats to hold contempt vote Wednesday after Barr misses deadline to provide complete Mueller report