French hostage says ordeal in Burkina Faso was ‘hell’