HMRC forced to delete five million voice files