India chief justice Ranjan Gogoi’s accuser quits sexual harassment inquiry