Populist economic frustration threatens Trump’s strongest reelection issue, Post-ABC poll finds