Thorgan Hazard reaches ‘personal agreement’ with Borussia Dortmund