Tailoring Democratic rhetoric to win over rural North Dakota voters seems unhelpful