تهیه کننده: بیژن باغبانی

شرح جدول     

افقي: ۱- روان‌شناس و فیلسوف معروف آلمانی و بنیان‌گذار دانش پداگوژی که کتاب «روش عقاید تربیتی» مهم‌ترین اثر اوست ۲- پیمانه- فاصله- ظرف مرکب ۳- حرکت زیر حرف- سوار بر اسب ۴- بیکاره و تنبل- دهان- مرکز فرهنگی قسمت فرانسوی کانادا- تازه- گذشتن ۵- پُرگوشت- قلاب- معدنی ۶- دورویی- از مذاهب مسیحیت- پیش ۷- دشوار و ناهموار- سبزی سالادی پُرخاصیت ۸- حشره‌ای به اندازه‌ی شپش که هنگام راه رفتن می‌جهد- دوستی و محبت ۹- چرم شفاف و براق- خدمتگزار ۱۰- بزرگی و جلال- از جزایر ایرانی در خلیج فارس- کندن قبر ۱۱- حاجت و مراد- از خدایان یونان باستان- عزیز و گرامی ۱۲- بریدن رگ- دست- درختی گرمسیری که می‌گویند تا سه هزار سال عمر می‌کند و میوه‌اش به اندازه‌ی سنجد و خوردنی است- کتف و شانه- شعله‌ی آتش ۱۳- برگزیدگان قوم- کوچه‌ای بسیار معروف و قدیمی در مرکز تهران که بیشتر محل فروش پارچه و لباس است ۱۴- گودال کوچک- مرکز ایالت تنسی در آمریکا- دوست و همراه ۱۵- از پادشاهان معروف ایران که ویران کردن «بتخانه سومنات» در هند و آوردن جواهرات فراوان به ایران از جمله اقدامات اوست. 

عمودی: ۱- شاعر و نمایشنامه‌نویس معروف فرانسوی که «شب ونیزی» از آثار اوست ۲- آسیب و آفت- بدکار- مردان- چرخ ابریشم‌کشی ۳- خوش و زیبا- از آب‌های معدنی در منطقه‌ی شهرستان ماکو- دوزنده ۴- حکمت است و به قول «ژیل دلوز»، کارش آزردن حماقت است- تنهایی و یگانگی- کتابی از پل استر ۵- پایتخت باستانی اروپایی- تصدیق روسی ۶- باد سخت با برف و سرما- آواز دسته‌جمعی- آش- بت ۷- بند کردن و بازداشت کردن کسی را- قطعه زمین زراعتی- یار رامین در داستان‌های ایرانی- بخل ورزیدن ۸- آنچه که برای به یاد ماندن کسی یا چیزی باشد- فیلمی به کارگردانی «کارول رید» ۹- جامه‌ی نازک- از اجزای میز- فهم و هوش- ضمیر انگلیسی ۱۰- آواز بلند- نفوذ به سیستم کامپیوتری دیگران به‌طور غیرقانونی- چاشنی غذایی- زمین و ناحیه ۱۱- اشاره به دور- حیوان باربر ۱۲- مکتبی در معماری، موسیقی، مجسمه‌سازی و نقاشی- خانه‌ای که از علف و نی و چوب ساخته می‌شود- کشتزار خربزه، هندوانه،خیار و امثال آن‌ها ۱۳- دیروز در زبان عربی- از نام‌های قدیمی شهر همدان – رزق و روزی ۱۴- راه میان‌بر- پاکیزه و مقدس- احمق و کودن- طرف بیرون چیزی ۱۵- شاعر معروف و معاصر ایرانی که کتاب «بهار را باور کن» از آثار اوست.