پیام جوان: به نقل از ان بی سی بی اریا، ریچارد تورنتون سرمربی San Ramon Valley Aquatics درگذشت.

تورنتون، ۶۵ ساله، عضو تیم المپیک ۱۹۸۰ ایالات متحده بود که بازی های تابستانی ۱۹۸۰ در مسکو را تحریم کرد. او مربی فینالیست های المپیک، فینالیست های قهرمانی جهان، فینالیست های قهرمانی اروپا و NCAA All-Americans نیز بود.

مارک تورنتون روز پنجشنبه با انتشار بیانیه ای کوتاه در فیس بوک از مرگ برادرش خبر داد.

ریچارد تورنتون در زمان حادثه در هوک، یک مکان محبوب موج سواری در نزدیکی Pleasure Point در سانتا کروز بود.

پدر ریچارد تورنتون نورت تورنتون، مربی قدیمی شنا دانشگاه برکلی بود که در سال ۲۰۲۱ درگذشت.