پیام جوان: سرطان پروستات یکی از شایع‌ترین سرطان‌ها در میان مردان است و تشخیص دیرهنگام آن می‌تواند پیامدهای جدی داشته باشد. آمارها نشان می‌دهد هر سال حدود ۵۵ هزار مرد در بریتانیا به این بیماری مبتلا می‌شوند. اگر بیماری در مراحل اولیه شناسایی شود، احتمال بقای طولانی‌مدت به‌طور چشمگیری افزایش می‌یابد، اما در مراحل پیشرفته نرخ بقای پنج‌ساله تقریباً نصف می‌شود.

یکی از دلایل اصلی تشخیص دیرهنگام، بی‌توجهی مردان به علائم اولیه است. بسیاری از افراد این نشانه‌ها را به پیری طبیعی نسبت می‌دهند و مراجعه به پزشک را به تعویق می‌اندازند. این در حالی است که حتی یک هفته تأخیر در شناسایی سرطان پروستات می‌تواند تفاوت بزرگی در روند درمان ایجاد کند.

برخی گروه‌ها در معرض خطر بالاتری هستند. مردان سیاه‌پوست دو برابر بیشتر از سفیدپوستان احتمال ابتلا دارند. همچنین مردان بالای ۵۰ سال و افرادی که سابقه خانوادگی ابتلا به سرطان پروستات دارند، باید نسبت به آزمایش‌های غربالگری مانند تست PSA و معاینه‌های منظم حساس‌تر باشند.

۹ نشانه کلیدی این سرطان شامل دشواری در شروع ادرار، جریان ضعیف یا قطع‌ و وصل ادرار، دفع مکرر به‌ویژه شبانه، احساس تخلیه‌نشدن کامل مثانه، خون در ادرار یا منی، مشکلات نعوظ، درد در ناحیه کمر و کاهش وزن بی‌دلیل است. کارشناسان تأکید دارند که گرچه برخی از این علائم می‌توانند ناشی از مشکلات کم‌خطرتر باشند، اما نادیده گرفتن آن‌ها احتمال از دست دادن فرصت درمان مؤثر را افزایش می‌دهد.