پیام جوان:
دوشنبه عصر یک نفر در منطقه‌ی مسیر «اسنوکا وست» (Snooka West Trail) نزدیک بلا کولا (Bella Coola) در ساحل مرکزی بریتیش کلمبیا مرده پیدا شد و نفر دوم هنوز پیدا نشده است. پلیس سلطنتی کانادا و تیم‌های جست‌وجو و نجات به محل رفتند. خانواده آن دو را یکشنبه ۱ نوامبر مفقود اعلام کرده بود. چون شواهد صحنه نشان می‌داد ممکن است حیوانی در کار باشد، سرویس مأموران حفاظت از حیات‌وحش (Conservation Officer Service) برای کمک خواسته شد؛ ماجرا حمله‌ی «مشکوک» خرس گریزلی توصیف می‌شود.
جف تایر (Jeff Tyre)، بازرس این سرویس، گفت: «افکارمان با خانواده‌ی قربانیان در این دوران غم‌انگیز است» و از مردم خواست: «برای ایمنی خودشان از منطقه‌ی اسنوکا وست دور بمانید.» ساموئل شونر (Samuel Schooner)، رئیس منتخب ملت نوخالک (Nuxalk)، گفت همه‌ی شرایط هنوز در حال روشن شدن است و به آسیب روانی خانواده‌ی قربانیان و کسانی که از حمله‌ی سال گذشته متأثر شدند اشاره کرد.
نوامبر گذشته در همین منطقه حمله‌ی خرس چهار نفر، از جمله سه کودک خردسال، را روانه‌ی بیمارستان کرد. آنها در یک گردش مدرسه‌ای از مدرسه‌ی آکساآلکتا (Acwsalcta School) هنگام ناهار روی مسیری نزدیک بزرگراه ۲۰ بودند و چند معلم با اسپری خرس و بنگر خرس آن را دور کردند؛ یک بزرگسال و سه دانش‌آموز آسیب دیدند.
پس از حمله‌ی دوشنبه، سرویس حفاظت از حیات‌وحش گفت همه‌ی منابعش را برای تله‌گذاری هر خرس درگیر به کار می‌گیرد. خرس‌های گرفته‌شده ارزیابی می‌شوند و اگر تشخیص داده شود درگیر بوده، کشته می‌شود. هرکس اطلاعاتی دارد می‌تواند با 1-877-952-7277 (RAPP) تماس بگیرد.
گزارش نام، سن و رابطه‌ی قربانی و مفقود، علت مرگ، تأیید حمله‌ی خرس یا شناسایی قطعی گریزلی، تعداد خرس‌ها، وضعیت جست‌وجو، ساعت حادثه و هر دستور رسمی بستن مسیر فراتر از درخواست از مردم را اعلام نکرده است.
منبع: گلوبال نیوز (Global News)، گزارش ۳ نوامبر ۲۰۲۶ نوشته‌ی Amy Judd؛ گزارش «ادامه دارد» بود
