پیام جوان: در اقدامی کم‌سابقه در تاریخ سلطنت بریتانیا، چارلز سوم، پادشاه بریتانیا، با سلب کامل عناوین سلطنتی از پرنس اندرو، برادر کوچک‌تر خود، او را مجبور به ترک اقامتگاه رسمی‌اش در رویال لاج ویندزور کرد. این تصمیم که در بیانیۀ رسمی کاخ باکینگهام اعلام شد، با هدف فاصله‌گذاری خانواده سلطنتی از اندرو به‌دلیل ارتباط او با پرونده رسوایی جنسی جفری اپستین اتخاذ شده است.
پرنس اندرو، ۶۵ ساله، که سال‌ها تحت فشار افکار عمومی و رسانه‌ها به‌دلیل ارتباط با اپستین قرار داشت، پیش‌تر از عنوان «دوک یورک» نیز محروم شده بود. کاخ باکینگهام اکنون اعلام کرده که اندرو باید اجارۀ ملک سلطنتی ویندزور را واگذار کرده و به اقامتگاه خصوصی در املاک سندرینگهام نقل مکان کند. این اقدام، به‌گزارش خبرگزاری رویترز، از جنجالی‌ترین تصمیمات در تاریخ مدرن خاندان سلطنتی به شمار می‌رود.
منابع نزدیک به دربار می‌گویند تصمیم جدید پادشاه در حالی اتخاذ شده که او همچنان تحت درمان بیماری سرطان قرار دارد. در بیانیۀ رسمی کاخ آمده است: «اقدامات علیه اندرو، علی‌رغم رد اتهامات از سوی او، ضروری تشخیص داده شد. پادشاه و ملکه با تمام قربانیان هرگونه سوءاستفاده ابراز همدردی می‌کنند.» این تصمیم پس از گزارش‌هایی درباره‌ی عدم پرداخت اجارۀ اقامتگاه ویندزور توسط اندرو طی دو دهه گذشته، بازتاب گسترده‌ای در رسانه‌ها یافته است.
پرنس اندرو که در دهه ۱۹۸۰ به‌عنوان افسر نیروی دریایی در جنگ فالکلند خدمت کرده بود، از سال‌ها پیش از انجام وظایف سلطنتی کنار گذاشته شد. ارتباط او با ویرجینیا جوفری، یکی از قربانیان اپستین که مدعی بود در نوجوانی سه بار با اندرو رابطه داشته، از جنجالی‌ترین فصل‌های زندگی او محسوب می‌شود. این ماجرا یادآور ماجرای تاریخی کناره‌گیری ادوارد هشتم در سال ۱۹۳۶ است؛ پادشاهی که به‌دلیل ازدواج با زنی مطلقه، از تاج‌وتخت کناره‌گیری کرد و از بریتانیا تبعید شد.
