پیام جوان:
نخستین طوفان پاییزی جمعه ۶ نوامبر به ساحل بریتیش کلمبیا رسید. روستای زبالوس (Zeballos) در جزیره‌ی ونکوور به‌خاطر خطر رانش زمین ناشی از بارش شدید فرمان تخلیه صادر و وضعیت اضطراری محلی اعلام کرد. فرمان تخلیه خیابان ماکوینا و پاندورا کرسنت را در بر می‌گیرد و برای چند ملک در خیابان فری هشدار تخلیه آمده است.
طبق گزارش، «هزاران مشترک» BC Hydro بی‌برق شدند و بیشترین آسیب در لوئر مین‌لند، ساحل سانشاین، شمال جزیره‌ی ونکوور و بخش‌هایی از جنوب آن بود. سرویس BC Ferries مسیر هورس‌شو بی تا دیپارچر بی و تساواسن تا دیوک پوینت را لغو کرد. سازمان محیط‌زیست کانادا برای نورث شور، کوکیتلام، میپل ریج و هاو ساند هشدار زرد بارش داد.
پارک‌های کانادا برای ذخیره‌گاه ملی پاسیفیک ریم هشدار خطر امواج شدید از ۶ تا ۸ نوامبر صادر کرد: امواج تا ۷ متر جمعه و تا ۸ متر از شنبه تا یکشنبه. مارک مادریگا (Mark Madryga)، هواشناس گلوبال، گفت این طوفان نخستین در یک رشته است و طوفان دیگری شنبه شب می‌رسد و هفته‌ی بعد از دوشنبه شب تا آخر هفته خیس خواهد بود.
او پیش‌بینی کرد بارش کل هفته‌ی آینده در غرب جزیره‌ی ونکوور بین ۲۵۰ تا ۶۰۰ میلی‌متر و در لوئر مین‌لند بین ۱۰۰ تا ۳۰۰ میلی‌متر باشد.
گزارش شمار دقیق مشترکان بی‌برق، شمار کل پرواز و کشتی‌های لغوشده، جراحت‌ها، خسارت و تعداد افراد در محدوده‌ی تخلیه را اعلام نکرده است. زیرنویس ویدئو از سیل می‌گوید اما متن از خطر رانش.
منبع: گلوبال نیوز (Global News)، گزارش ۶ نوامبر ۲۰۲۶ نوشته‌ی Amy Judd
