پیام جوان: برایان شاتنهایمر، سرمربی دالاس کاوبویز، در یک کنفرانس مطبوعاتی احساسی اعلام کرد که کاتالینا، نامزد مارشان نی‌لند، بازیکن جوان و فقید تیم، باردار است و فرزند این بازیکن را در شکم دارد. او خبر داد که باشگاه برای حمایت بلندمدت از کاتالینا و نوزاد، یک صندوق یادبود تأسیس کرده است. شاتنهایمر که برای نخستین‌بار پس از درگذشت نی‌لند صحبت می‌کرد، گفت هدف تیم این است که خانواده این بازیکن هیچ‌گاه بدون پشتوانه نمانند.
نی‌لند، بازیکن خط دفاعی ۲۴ ساله، هفته گذشته پس از یک تعقیب‌وگریز پلیسی در فریسکو تگزاس جان خود را از دست داد. پلیس اعلام کرد که او پس از فرار پیاده، با جراحتی مواجه شد که به نظر می‌رسد ناشی از شلیک خود inflicted بوده است. این اتفاق تلخ تنها چند روز پس از ثبت نخستین تاچ‌داون دوران حرفه‌ای او رخ داد. نی‌لند در فصل جاری ۱۱ بازی انجام داده بود و به‌عنوان یکی از بازیکنان رو به رشد تیم شناخته می‌شد.
این تراژدی چالشی بی‌سابقه برای شاتنهایمر، در اولین سال سرمربی‌گری‌اش رقم زد. او با اشاره به نبود «کتاب راهنما» برای چنین شرایطی گفت تلاش می‌کند بر اتحاد تیمی و فرهنگ حمایتی میان بازیکنان تکیه کند. ستارگانی چون داک پرسکات و سولومون توماس، که خود تجربه فقدان شخصی داشته‌اند، نقش رهبری و حمایت روانی از هم‌تیمی‌ها را بر عهده گرفته‌اند و در جلسات مختلف تیمی و مراسم شمع‌افروزی سخن گفته‌اند.
شاتنهایمر تأکید کرد که تیم همچون یک خانواده در کنار هم خواهد ماند و بازیکنان در مسیر بازگشت به تمرین، با احساسات متفاوتی روبه‌رو می‌شوند. او گفت برخی بازیکنان حضور در زمین را تسکین‌دهنده می‌دانند و برخی دیگر آن را دشوار. با این حال، وعده داد که کاوبویز با تمام توان مقابل رایدرز بازی خواهند کرد و یاد مارشان نی‌لند را در ادامه فصل با عملکردی متحدانه گرامی خواهند داشت.
