پیام جوان:
بریتیش کلمبیا در نوامبر ۲۰۲۶ ساعت‌ها را عقب نمی‌کشد؛ نخستین بار. استان به زمان دائمی تابستانی اقیانوس آرام می‌رود و تغییر از یکشنبه ۱ نوامبر اعمال می‌شود. بریتیش کلمبیا دو ساعت عقب‌تر از زمان شرقی و یک ساعت جلوتر از ایالت‌های آمریکا در منطقه‌ی زمانی اقیانوس آرام خواهد بود. گزارش می‌گوید چند روز اول ممکن است گیجی در سفر و مشکلات فناوری باشد.
اندی بریار (Andy Baryar)، کارشناس فناوری، هشدار داد تلفن‌ها، تقویم‌ها و درخواست‌های جلسه ممکن است زمان‌های متفاوت نشان دهند و توصیه کرد همگام‌سازی تقویم‌ها، به‌ویژه برای جلسه‌های تکرارشونده، بررسی شود، چون اختلاف یک ساعته به محل و زمان ساخت جلسه بستگی دارد.
فرودگاه بین‌المللی ونکوور با خطوط هوایی روی انتقال کار کرده است. فرودگاه می‌گوید مسافران متأثر از تغییر زمان پرواز تغییرات را در اطلاعات سفرشان می‌بینند و «اقدام بیشتری لازم نیست». خطوط هوایی برنامه‌ی زمستانی را تعدیل کرده‌اند، به‌ویژه برای مقصدهایی که هنوز ساعت را تغییر می‌دهند. بیشتر پروازهای ورودی و خروجی بیرون از بریتیش کلمبیا نسبت به زمستان پارسال حدود یک ساعت جابه‌جا شده است.
در ورزش، بازی تیم وایت‌کپس یکشنبه ساعت ۱:۳۰ به وقت محلی است؛ برخی فهرست‌ها ۲:۳۰ یا ۴:۳۰ شرقی را به‌اشتباه نشان می‌دهند و وایت‌کپس در فیس‌بوک یادآوری گذاشته است. کانوکس نزدیک ده بازی شنبه را برای هماهنگی با برنامه‌ی تلویزیونی به ساعت ۸ شب می‌برد.
بریتیش کلمبیا، آلبرتا، ساسکاچوان، مانیتوبا، یوکان و قلمروهای شمال‌غربی روی زمان دائمی تابستانی می‌مانند؛ استان‌های دریایی، کبک، بیشتر انتاریو و نوناووت هنوز ساعت را تغییر می‌دهند. کبک این هفته گفته قصد دارد پس از امسال تغییر ساعت را کنار بگذارد. گزارش نوع فنی اختلال‌های مورد انتظار، تعداد پروازها و مسیرها و دلیل تصمیم استان را اعلام نکرده است.
منبع: گلوبال نیوز (Global News)، گزارش ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶ نوشته‌ی Amy Judd
