پیام جوان:
دو نفر در پرونده‌ی مرگ کای پاولوویچ (Kai Pavlovic)، پسر ۱۱ ساله‌ی ساکن برنابی که سپتامبر ۲۰۲۵ مفقود شد، متهم شده‌اند. تیم تحقیق قتل‌های یکپارچه (IHIT) اعلام کرد ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۵ از پلیس سلطنتی برنابی خواسته شد وضعیت او را بررسی کند. پلیس چند روز نتوانست او را بیابد و پرونده به واحد جرایم جدی رفت.
۲۵ ژوئن ۲۰۲۶ تیم قتل IHIT تحقیق را تحویل گرفت و بنا بر اعلام پلیس تحقیق «سرانجام به کشف بقایای» او انجام شد. ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶ بازجویان یک مرد ۵۱ ساله‌ی برنابی را بازداشت کردند و سرویس دادستانی بریتیش کلمبیا علیه او اتهام قتل درجه‌ی دو و بی‌حرمتی به بقایای انسان را تأیید کرد. یک زن ۴۶ ساله‌ی برنابی هم به یک فقره‌ی قتل غیرعمد متهم شده است. نام آنها را در اینجا نمی‌آوریم؛ اتهام‌ها اثبات نشده و آنها مجرم شناخته نشده‌اند.
گروهبان فردا فونگ (Freda Fong) از IHIT گفت: «با دل‌های سنگین این خبر درباره‌ی مرگ کای را اعلام می‌کنیم.» هلن کوک (Helen Kok)، خاله‌ی او، به گلوبال نیوز گفت: «از خبر درگذشت کای کاملاً داغ‌دار شده‌ایم» و از عموم خواست از قضاوت و گمانه‌زنی خودداری کنند و حریم خانواده را رعایت کنند.
گلوبال نیوز در ابتدای خبر از «دو عضو خانواده» نوشته، اما در متن می‌گوید تیم قتل «هیچ اطلاعاتی درباره‌ی ارتباط» متهمان با کای نداده است؛ بنابراین نوع رابطه‌ی آنها با او در منبع روشن نیست.
گزارش محل و زمان کشف بقایا، علت مرگ، تاریخ‌های دادگاه، پاسخ متهمان به اتهام‌ها و وکلای آنها را اعلام نکرده است. این پرونده محاکمه نشده و جزئیات ممکن است تغییر کند.
منبع: گلوبال نیوز (Global News)، گزارش ۲ و ۳ نوامبر ۲۰۲۶ نوشته‌ی Amy Judd؛ نام متهمان در این متن نیامده و اتهام‌ها اثبات نشده است
