پیام جوان:
پلیس اتهام‌هایی در پرونده‌ی قتل کای پاولوویچ (Kai Pavlovic)، پسر ۱۱ ساله‌ای که سپتامبر ۲۰۲۵ در برنابی (Burnaby) گم‌شده اعلام شد، ثبت کرده است. ۲۶ سپتامبر ۲۰۲۵ پلیس سلطنتی برنابی درخواستی برای بررسی وضعیت او دریافت کرد. پس از چند روز که نتوانستند او را پیدا کنند، پرونده به واحد جرایم جدی برنابی رفت که ماه‌ها بر پایه‌ی اطلاعات خانواده و مردم تحقیق کرد.
۲۵ ژوئن ۲۰۲۶ تیم تحقیقات یکپارچه‌ی قتل (IHIT) پرونده را گرفت و تحقیق به کشف بقایای کای انجامید. ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶ بازپرسان یک مرد ۵۱ ساله‌ی اهل برنابی را بازداشت کردند. سرویس دادستانی بریتیش کلمبیا اتهام قتل درجه‌ی دو و اهانت به بقایای انسانی را برای او تأیید کرد. یک زن ۴۶ ساله‌ی برنابی به یک فقره قتل غیرعمد متهم شد. اتهام‌ها هنوز در دادگاه اثبات نشده است.
سرجنت فردا فونگ (Freda Fong) از IHIT در اطلاعیه گفت: «با دل‌های سنگین این خبر را درباره‌ی تحقیق مرگ کای اعلام می‌کنیم.» او گفت: «هیچ واژه‌ای نمی‌تواند غم پیرامون شرایط را درست بیان کند.» پلیس از مردم برای کمک و ارائه‌ی اطلاعات تشکر کرد. سه عکس پلیس سلطنتی برنابی کای را ۱۱ ساله و حدود ۵ فوت قد نشان می‌دهد.
گزارش علت و زمان مرگ، زمان و محل یافتن بقایا، رابطه‌ی متهمان با کای (آیا مراقب او بودند یا با او تماس داشتند)، تاریخ دادگاه، وضعیت وثیقه و دستگیری‌های احتمالی دیگر را اعلام نکرده است. پلیس در اکتبر ۲۰۲۵ گفته بود باور دارد کای همراه مراقبی است ولی هنوز هویت او را مشخص می‌کند؛ گزارش ارتباط آن با متهمان فعلی را نمی‌گوید.
منبع: گلوبال نیوز (Global News)، گزارش ۲ نوامبر ۲۰۲۶ نوشته‌ی Amy Judd؛ نام متهمان در این متن نیامده و اتهام‌ها هنوز اثبات نشده
