پیام جوان:
حدود ۲۰ نفر، برخی با جراحت‌های جدی، پس از آن زخمی شدند که یک اتوبوس شاتل صبح چهارشنبه از جاده‌ای در نزدیکی مکنزی منحرف شد و در گودال کنار جاده افتاد.
پلیس بزرگراه بریتیش کلمبیا اعلام کرد تماس درباره این سانحه تک‌وسیله‌ای در بزرگراه ۳۹، در حدود چهار کیلومتری جنوب مکنزی، حدود ساعت ۹:۱۰ صبح دریافت شده است. مأموران هنگام رسیدن، یک اتوبوس شاتل سفید را در گودال یافتند و راننده و حدود ۲۰ مسافر، با جراحت‌هایی از جزئی تا جدی، آسیب دیده بودند. گروهبان مایکل مک‌لافلین از پلیس بزرگراه بریتیش کلمبیا در بیانیه‌ای گفت: «صحنه آشفته‌ای بود و پلیس برای روشن کردن بسیاری از جزئیات به زمان نیاز خواهد داشت.»
شرکت استرالیایی مرکز داده «ایرن» (Iren) تأیید کرد این اتوبوس را یکی از پیمانکارانش کرایه کرده بود. سخنگوی ایرن در بیانیه‌ای ایمیلی گفت نگرانی فوری شرکت، همه سرنشینان و خانواده‌های آنان است و شرکت به هر شکل ممکن از عملیات پاسخ پشتیبانی می‌کند و با پیمانکار، نیروهای امدادی و پلیس سلطنتی کانادا در تماس نزدیک است تا روشن شود چه اتفاقی افتاده است و ایمنی کارکنان سایت و اعضای جامعه، در داخل و خارج از سایت، همچنان اولویت اصلی آن است.
ایرن یک مرکز داده به وسعت ۴/۵ هکتار در مکنزی اداره می‌کند و مرکز داده دیگری در پرینس جورج، در حدود ۱۸۰ کیلومتری جنوب مکنزی، و مرکز دیگری در کانال فلتس در منطقه کوتنی دارد.
برایان تویتس، سخنگوی خدمات سلامت اورژانس بریتیش کلمبیا، گفت چند آمبولانس، از جمله شش آمبولانس هوایی، به محل سانحه اعزام شدند و ۲۰ نفر در محل درمان شدند. یک نفر که در وضعیت جدی بود با آمبولانس هوایی به بیمارستان منتقل شد و شش نفر دیگر ابتدا با آمبولانس زمینی به بیمارستان برده و سپس با آمبولانس هوایی به مرکز دیگری منتقل شدند؛ از میان این شش نفر، دو نفر در وضعیت جدی و چهار نفر در وضعیت جدی اما پایدار بودند.
منبع علت این سانحه را اعلام نکرده است و درباره بازداشت احتمالی، تلفات جانی یا هویت و سن مصدومان نیز اطلاعاتی نداده است.
منبع: ونکوور سان (Vancouver Sun)، ۴ نوامبر ۲۰۲۶
