South Korean media: Military says North Korea fires an unidentified short-range missile toward the ocean